Skip to main content
  • Deutsch
  • English
  • Contact
  • Download
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Youtube
Donate
Site logo
  • Your Support
  • Projects
  • CO-OPERAID
    • About us
    • Partner-NGOs
  • Deutsch
  • English
Donate
×

Info message

This content has not been translated to English yet. You are reading the Deutsch version.

Lokale Hilfswerke als Träger unserer Hilfsprojekte

11. September 2019
Co-operaid Team, Partnerorganisation, Schulleitung und Lehrerschaft sowie Vertreterin der Bildungsbehörde an einer Berufsschule in Kenia

CO-OPERAID realisiert in Afrika und Asien partnerschaftliche Projekte in enger Zusammenarbeit mit lokalen Hilfswerken, die unsere Ideen und Vision teilen. Die Hilfswerke wurden von sozialen Aktivist/innen gegründet, welche die Situation der eigenen Bevölkerung verbessern wollen. Die Partner kennen die örtlichen Bedürfnisse genau und können auf ein grosses lokales Netzwerk zurück greifen. Sie sind mit der Kultur und Denkweise der Begünstigten vertraut und beschäftigen Mitarbeitende, welche die lokalen Sprachen sprechen. Lokalen Hilfswerken gelingt es dank ihrer Glaubwürdigkeit und Vernetzung wie keinem anderen Akteur in der Entwicklungszusammenarbeit, die Begünstigten zu mobilisieren und "Projekt-Ownership" zu erzeugen.

Lokale Hilfswerke sind wichtige Sozialstellen

Ein Teil dieser wichtigen, nachhaltigen Ownership liegt auch beim Hilfswerk selber. Es bleibt nach Projektschluss weiter im Projektgebiet tätig und mobilisiert wenn nötig zusätzliche Hilfe. Die Mitarbeitenden, die immer noch vor Ort präsent sind, können weiterhin begleitende Leistungen für die nachhaltige Fortführung von angestossenen Leistungen erbringen.

In unterentwickelten Regionen fehlt eine tragfähige staatliche Struktur. Es sind nur minimale soziale staatliche Leistungen zugänglich. Auch Sozialversicherungen gibt es nicht. In dieser Situation, in der für die Menschen weder ein Sozialamt noch eine Beratungsstelle bereit stehen, übernehmen lokale Hilfswerke eine sehr wichtige Rolle. Sie fangen mit ihren Leistungen einen Teil des fehlenden Angebots auf, wenn auch zeitlich begrenzt (bis zum Projektschluss). Die lokalen Hilfswerke sind die primäre Vertretung der Zivilgesellschaft. Sie helfen benachteiligten Menschen, Grundrechte einzufordern, Hilfe zu erhalten und sie unterstützen die Gemeinden dabei, sich zu organisieren.

Lokale Hilfswerke als Arbeitgeber und Vermittler von Wissen

Nicht zuletzt sind lokale Hilfswerke auch Arbeitgeber. Sie schaffen Arbeitsplätze zu im lokalen Kontext fortschrittlichen Arbeitsbedingungen. Indem lokale personelle Ressourcen eingesetzt werden, wird das Fachwissen in der Region gestärkt. Die Hilfswerk-Mitarbeitenden sind gut ausgebildete Personen, die ihr Wissen und Können an die Gemeinden vermitteln. Zudem bieten lokale Hilfswerke innerhalb der Projekte Weiterbildungen auch für ihr Personal an. Wissen und Können («Capacity building») - in verschiedenen Bereichen von Bildung über Landwirtschaft bis Gesundheit - wird auf diese Weise laufend gestärkt und vermittelt. Bei der erfolgreichen Vermittlung des Wissens und der Fähigkeiten an die begünstigten Gemeinden sprechen wir von Ermächtigung («Empowerment»). Die meisten lokalen Hilfswerke beschäftigen neben Festangestellten auch eine grosse Zahl von "Freiwilligen" (Personen, die nur sporadisch oder minimal bezahlt werden), was den Vermittlungseffekt multipliziert. Die Förderung und Unterstützung von lokalen Hilfswerken und Initiativen ist ein wesentliches Element der Hilfe zur Selbsthilfe. (siehe auch: zum Beispiel Juliet Joy Pirango)

Partizipation der Bevölkerung

Die lokalen Hilfswerke wenden partizipative Methoden an und beziehen zahlreiche weitere Akteure in die Projektumsetzung ein. Diese geschieht direkt an der Basis mit Vertretungen der Bevölkerung: Schulleitungen, Schulkomitees, Eltern-Lehrer-Gruppen, Frauen- oder Jugendgruppen. Diese "stakeholder" erhalten die Möglichkeit, ihre Ideen umzusetzen, die zur Zielerreichung des Projekts beitragen. Die hohe Partizipation der Bevölkerung ist ein wichtiges Merkmal der Projekte von CO-OPERAID in Zusammenarbeit mit lokalen Hilfswerken. Auch die Kooperation mit den Bildungsbehörden und damit die Umsetzung der Bildungspolitik verstärken wir nach Möglichkeit mit unserer Projektarbeit. Unsere Partner-Schulen sind in der Regel Staatsschulen.

CO-OPERAID ist überzeugt, dass kompetente, motivierte lokale Akteure auf allen Ebenen nicht nur über den Erfolg der Projekte entscheiden, sondern letztlich eine wichtige Voraussetzung zur Entwicklung eines Landes überhaupt bilden.

 

Mehr zum Thema

Pilgrims and pilgrimage for education

Moung Moung Shing Marma
Hintergrund
14. May 2022

The Hill Tracts of Bangladesh as a new pilgrimage site for education? A vision by Moung Moung Shing, Director of Humanitarian Foundation, an NGO of indigenous people in Bangladesh.

Read more

About CO-OPERAID

CO-OPERAID is a non-profit, politically and religiously independent humanitarian organization. CO-OPERAID focuses its efforts on education and vocational training in structurally weak regions affected by widespread poverty. A key feature of CO-OPERAID’s projects is the active involvement of the local population. The organization is Zewo-certified.

CO-OPERAID

Kornhausstrasse 49
P.O. Box
CH-8042 Zurich

+41 44 363 57 87
 

zewo-Logo-E

 

IBAN: CH81 0900 0000 8000 0444 2
PostFinance, Mingerstr. 20, 3030 Bern

QR Code Rechnung

© Copyright 2017 - 2018 CO-OPERAID. All rights reserved. Legal notice. Build with PRIMER.